You can update your billing and shipping address by logging into your GCX account by selecting "Settings" from "My Account."
Updating your billing and shipping address will apply to future orders, but will not change the information on previously completed orders.